News of Sudan.

The UN said its mission in southern Sudan is investigating reports of about 80 people killed in the massacre committed by men in uniform.


On the other hand, demanded the United Nations of the largest of its officials in the Sudanese region of Darfur, Ibrahim Gambari, to avoid interviews President Omar al-Bashir wanted by the International Criminal Court. Protested, Human Rights Watch-American Commission on Human Rights, based in New York last week in a letter to the Secretary-General of the United Nations Ban Ki-moon on the meeting, which showed a picture of Ibrahim Gambari, in which he talks with al-Bashir during a wedding his Chadian counterpart Idriss Deby in Khartoum. He said UN spokesman Martin Nesirky told reporters yesterday I happened to draw the attention of the UN envoy Gambari to Darfur to the message and the need to avoid such interviews in the future.
Italiano

Le Nazioni Unite hanno detto che la sua missione nel sud del Sudan è esaminare le notizie di circa 80 persone uccise nel massacro commesso da uomini in uniforme.


D'altra parte, ha chiesto alle Nazioni Unite del più grande dei suoi funzionari nella regione sudanese del Darfur, Ibrahim Gambari, al fine di evitare interviste il presidente Omar al-Bashir ricercato dalla Corte penale internazionale. Protestò, Human Rights Watch-American Commissione sui Diritti Umani, con sede a New York la scorsa settimana in una lettera al Segretario generale delle Nazioni Unite Ban Ki-moon sulla riunione, che ha mostrato una foto di Ibrahim Gambari, in cui parla con al-Bashir durante un matrimonio il suo omologo ciadiano Idriss Deby a Khartoum. Ha detto il portavoce delle Nazioni Unite Martin Nesirky ha detto ai giornalisti ieri mi è capitato di richiamare l'attenzione dell'inviato Onu Gambari nel Darfur per il messaggio e la necessità di evitare tali interviste in futuro.