News of Sudan

اخبار عالمية: تنزانيا تشارك في قوة الامم المتحدة في دارفورعدد قراءات هذا الموضوع هو 8628 قراءة
افاد مصدر عسكري تنزاني ان تنزانيا قررت ارسال اول كتيبة لها الى اقليم دارفور السوداني في حزيران/يونيو المقبل للعمل في اطار قوة حفظ السلام التابعة للامم المتحدة في تلك المنطقة.
واعلن الجنرال عبدالرحمن شيمبو قائد الجيش التنزاني ان هذه الكتيبة ستتألف من 875 جنديا، وستعمل هناك لمدة سنة قابلة للتجديد.

ويبلغ عديد قوة السلام التي تعمل حاليا في دارفور نحو 15500 جندي وشرطي في حين ان قرار الامم المتحدة لحظ لها 26 الف عنصر.

وباشرت هذه القوة مهماتها في كانون الثاني/يناير 2008.
Traduzione da Arabo verso IngleseVisualizza caratteri romani
News: Tanzania participate in the UN force in Darfur The number of readings of this subject is to read 8628 Tanzanian military source said that Tanzania has decided to send its first battalion to the Darfur region of Sudan in June to work in the next part of the peacekeeping force of the United Nations in that region. Gen. Abdul Rahman announced the Chimbu Tanzanian army commander said the battalion will consist of 875 soldiers, and will work there for two years subject to renewal. The many peacekeeping force currently operating in Darfur, about 15500 troops and police, while the UN resolution luck for 26 thousand. This force has begun its task in January 2008.
Contribuisci a una traduzione migliore
Grazie per aver contribuito a Google Traduttore con la traduzione che hai suggerito.
The number of readings of this subject is to read 8628 Tanzanian military source said that Tanzania has decided to send its first battalion to the Darfur region of Sudan in June to work in the next part of the peacekeeping force of the United Nations in that region. Gen. Abdul Rahman announced the Chimbu Tanzanian army commander said the battalion will consist of 875 soldiers, and will work there for two years subject to renewal. The many peacekeeping force currently operating in Darfur, about 15500 troops and police, while the UN resolution luck for 26 thousand. This force has begun its task in January 2008. " name=gtrans>

Traduzione da Arabo verso ItalianoVisualizza caratteri romani
News globale: Tanzania partecipare alla forza Onu in Darfur Il numero di letture di questo argomento è di leggere 8.628 Tanzania fonte militare ha detto che la Tanzania ha deciso di inviare il suo primo battaglione nella regione sudanese del Darfur, nel giugno prossimo a lavorare nel quadro della forza di pace delle Nazioni Unite nella regione. Gen. Abdul Rahman ha annunciato l'esercito Chimbu tanzaniano ha detto il comandante del battaglione sarà composto di 875 soldati, e vi lavorerà per due anni oggetto di rinnovo. La forza di mantenimento della pace attualmente operanti in Darfur, circa 15.500 soldati e polizia, mentre la fortuna risoluzione delle Nazioni Unite per 26 mila. Questa forza ha iniziato la sua attività nel gennaio 2008.

من هنا وهناك: حواء الطقطاقة تناشد البشير بعلاجهاعدد قراءات هذا الموضوع هو 5514 قراءة
ناشدت الفنانة حواء جاه الرسول الطائف الشهيرة بـ (حواء طقطاقة) رئيس الجمهورية بعلاجها خارج السودان وقالت أن البشير أهل لهذه المطالب جدير بالذكر أن الطقطاقة تعاني من أمراض السكري والآم المفاصل و العيون.
Traduzione da Arabo verso ItalianoVisualizza caratteri romani
Da qui e là: Eve Tqtaqp appello Bashir riparazioneIl numero di letture di questo argomento è di leggere 5.514 Appello alla vigilia di Jah Messenger artista famoso Taif (b Eve Taqtaqanah) Presidente della Repubblica porre rimedio al di fuori del Sudan al-Bashir e ha detto che la gente di queste esigenze deve osservare che Tqtaqp soffrono di diabete e delle articolazioni dolenti e gli occhi.