Rasha in traditional Sudanese Toub

venerdì 29 aprile 2011





Sudan protestare contro le dichiarazioni dell'inviato malese per la situazione in Darfur.
. . Governo sudanese ha ufficialmente protestato per lo Stato della Malesia sulle dichiarazioni precedenti, ha lanciato il suo inviato speciale in Darfur, che ha parlato dei poveri e il peggioramento della regione e la pratica di violazione del mandato umanitario dei tre, e penultimo negato l'esistenza di represse crisi politica tra Khartoum e Kuala Lumpur.

Ha detto che l'ambasciatore sudanese in Malesia, Nader Yousef, in un comunicato stampa Mercoledì, ha detto Khartoum ha presentato una protesta formale con Kuala Lumpur sollevato su ciò che l'inviato Usa per il Darfur nei giorni scorsi, dicendo: ". Noi abbiamo espresso il nostro rifiuto di queste osservazioni categoricamente"

Giuseppe ha sottolineato che la posizione di inviato non rappresenta l'opinione del governo malese, che ha buoni rapporti con il Sudan, notando l'incertezza della validità delle informazioni attribuito all'inviato della Malesia, e ha aggiunto, "finora non ha negato l'inviato o dimostrare quello che è stato attribuito a lui."

L'ambasciatore ha negato l'esistenza di qualsiasi crisi politica tra Khartoum e Kuala Lumpur, ma ha considerato il commento "politico" e oltre i limiti della sua missione di umanità.

L'inviato della Malesia, il signor Arif è una virtù, la situazione in Darfur è così male e ciò che va dove è una violazione grave, accusando il governo sudanese che non è sul serio la pace.

E la Malesia è uno di Khartoum più forti alleati e partner economici, come è il partner economico del secondo in Sudan dopo la Cina, in particolare nel consorzio di compagnie petrolifere che operano in Sudan, e ci Bbnokha saldi funzionari personali e di parte del regime del presidente del Sudan e pronuncia mainstream dipendenti islamico ha anche indicato che le notizie varie

martedì 19 aprile 2011

Unity and Secession.

Peace: In the Debate on Unity and Secession


El Sadig El Mahdi puts forward 29 points that would lead to the Unity of Sudan.
Report By El Sammani Awadallah

With the country preparing for the referendum of self-determination for the South in this coming January, the first debate of its kind was held in Khartoum on the issue of unity and secession under the auspices of the National Organization for Voluntary Unity.


The debate in which Political leaders and prominent academicians participated drew a dark picture of the situation after January.



Despite his attack on the National Congress Party, the leader of the National Umma Party, Mr. El Sadig El Mahdi, offered 29 points that would lead to unity and another 11 points that would lead to secession. Mr. El Mahdi said the national state is the one that is internationally acceptable. Such state should be based on "human engineering" that would achieve unity despite the diversification of the Sudanese population.



Mr. El Mahdi went on to say whatever the grievances of Southerners they did not reach one tenth of what blacks suffered in South Africa and Unites States of America. "They persisted and struggled until they achieved equality," Mr. El Mahdi said. He said foreign rule had kept the South Sudan blocked due to the closed districts policy while national rule has marginalized it. He went on to say that calls for secession without addressing the negative aspects following the present semi absolute self-rule and without introducing an overall reform that removed such negative aspects is not without its shortcoming.
"If secession is attained on the ground of such calls, this would lead to failed hopes. Call for unity without providing visions on reform will mean copying the current state of affairs with all its crises," Mr. El Mahdi said. The Ummah National Party leader went on to say what is required in both cases is that a program should be presented to Southern voters that should serve their interests and dignity. "Such endeavor should be carried out by a national forum that should be highly credible that speaks to Southern voters and the public opinion in the North, and even neighboring countries who are interested in what is going on in the Sudan," he said.



Mr. El Mahdi added that it is not correct that the problem is between the South and the North since there are big problems amongst Southerners themselves. He then spoke about a field study that was carried out by Mr. Jok Madot Jock from Leula University Marimount and Sharon Hutchinson from Wisconsin University in 1999. The study, he said, found that the number of those killed because of fighting amongst Southerners was more than the number of those killed in the fighting between the North and the South during the period from 1983 -1999. He added that such fact was confirmed by the Washington Center for Africa which is sponsored by the Church in addition to a field study that was conducted in 2010 by two professors from the University of London in conjunction with six experts and the Peace and Development Studies Center at the University of Juba. Mr. El Mahdi said the results attained by these institutions concluded that the South has been suffering from tremendous security turbulence following the conclusion of the Comprehensive Peace Agreement (CPA). "Such situation cannot be attributed to hidden hands or merely to tribal differences but rather there are specific factors, namely grievances over the distribution of power and wealth, the neglecting of disarmament and the absence of demarcation of borders at all the levels of administrative units and tribal borders and the spread of armed theft of cattle," Mr. El Mahdi said. He added that national interest should advocate new basis for unity and preparation for the twining option in case of secession through the urgent formation of a national forum. Such forum should change the present public opinion tendencies that call for unity in the North and for secession in the South.



For his part, Dr. Luka Biong said Sudan People's Liberation Movement (SPLM) sides with the unity of the Sudan on new basis and called on all to work as Sudanese. He called on the people of Southern Sudan not to vote under psychological pressures by seeing Northerners as their enemies but rather they should vote for their own interest. "We must give Southerners in the North and Northerners in the South the opportunity to choose their option if the South opts for separation," he said.



Professor Ibrahim Ghandor, the National Congress Party (NCP) political secretary affirmed that (NCP) is committed to work for unity until the last day before the referendum. In his contribution to the debate, he said the (CPA) obliges both parties to work for unity and that any party that advocates secession violates the (CPA)." Secession was not the vision of insurgency in Southern Sudan, including (SPLM)", he said. Mr. Ghandor called on the (SPLM) to work for convincing the Sudanese people of its political agenda through hard and continuous political activities and not by following the easy way of working for separating the South.



Dr. Wani Tombe of University of Juba affirmed that dialogue was the only way for achieving peace and stability in the country. "For the Sudan to remain united, we can ensure the optimum utilization of our national natural resources and the infrastructure on the long run," he said.



"Unity will achieve for all of us political, social, economic and cultural stability in addition to economic and social development and sustainable peace," he said. He affirmed that by achieving unity, the Sudan will be a good model within the religious and political context and for cultural coexistence on the regional and international levels.



Dr. Tombe warned against the spread of tribalism and nepotism in Southern Sudan. He said claiming that the North is fueling conflict in the South is not correct and therefore the separation of the South from the North is not the solution. "The problems of the Sudan cannot be solved through the secession of the South from the North," he said.



Dr. Tombe warned that the separation of the South will turn the South into smaller tribal states and if secession occurs, some of its parts may demand rejoining the North or opt for independent states. He added that secession will lead to increased violence and tribal conflicts in Southern Sudan because of the presence of tribal militia.




He refuted claims of secessionists that the South may witness instability in case it remains united within united Sudan. "Those who call for separation of the South because it remained underdeveloped during the transitional period depend on illogical reasons," he said. He added that the non-utilization by Southern Sudan of its 50% share in oil revenue is not attributed to the fact that Northern Sudan has deprived the South from these gains but rather due to misuse of the utilizations of these resources.

Darfur demobilization.

Darfur: Demobilization Resumes in West Darfur
Posted on Tuesday, April 19 @ 06:35:51 UTC by admin

By: Asammani Awadallah
Khartoum - The Disarmament, Demobilization and Reintegration Commission (DDR) has started its activities in West Darfur under the auspices of Shertai Jaafer Abdulkarim Es-Haq, head of transitional Darfur regional authority (TDR), Governor of West Darfur.

The process aims to demobilize 1000 men from Sudanese armed forces (SAF); Popular Defense Forces (PDFs) and rebel factions.
The final ceremony will be attended by the Governor of West Darfur and members of the state’s government, officials from the presidency headed by Salafadin Saleh, head of DDR Commission.
The Commission had earlier demobilized 477 soldiers from SAF, PDFs and Darfur rebel fighters.

News of Sudan

Bashir riduce la probabilità di una rivoluzione popolare per rovesciare il suo governo: «Noi crediamo nel cambiamento per il meglio
Martedì 19 aprile 2011
Khartoum - Nour Ahmed Nour
Nodi correlati:
Sudan ad Abyei regione, che sempre più teso in mezzo parlare delle Nazioni Unite sul flusso di armi lì. (AFP). Jpg
Il presidente sudanese Omar al-Bashir del focolaio di una rivoluzione popolare per rovesciare il suo regime, nonostante la convinzione del cambiamento. Bashir ha ribadito il suo appello per le forze di opposizione di partecipare al governo con un'ampia base, e ha negato che egli ha di $ 9 miliardi di dollari in banche britanniche. Bashir ha detto in un'intervista con il quotidiano «Il Guardian» trasportati dalla agenzia ufficiale Suna, ha detto che «il National Congress Party», guidato da vincente il 69 per cento dei voti nelle elezioni presidenziali e parlamentari recentemente, aggiungendo che «l'Occidente e alcuni dipartimenti hanno parlato di cambiamento in Sudan per più venti anni », riferendosi anche al fatto che dimostra che il popolo sudanese aumenta ogni giorno, aderente al suo governo.

Bashir ha detto: «Noi crediamo nel cambiamento, e cambiare per il meglio, quindi andiamo al governo su base ampia», sottolineando l'approccio al dialogo con tutti i partiti politici e le forze, sottolineando che la questione più importante è stata dibattuta è la stesura di una costituzione permanente per il paese.

Egli ha descritto quello che sta succedendo dagli eventi e dai conflitti in alcune zone del sud del Sudan come «conflitti interni», sottolineando l'impegno del governo per sostenere e stabilizzare il nascente Stato del sud. Bashir ha accusato l'assalto israeliano sul Sudan e le persone colpite nella parte orientale del paese, ha negato l'accusa nell'intensità del contrabbando di armi del suo paese nella Striscia di Gaza.

E la Corte penale internazionale, che aveva inciso la commissione dei crimini di guerra e genocidio in Darfur ", Bashir ha affermato che il Sudan non è un membro della Corte, e le accuse del procuratore della CPI, Luis Moreno-Ocampo nel suo diritto alla« politica, non giuridica », riferendosi« per le sue affermazioni scorso che ha nove miliardi di dollari in una banca Regno Unito ». Egli ha aggiunto che «il Cancelliere dello Scacchiere e la banca stessa ha negato questa affermazione», affermando che il giudice penale «doppio standard». Per quanto riguarda i suoi rapporti con gli Stati Uniti d'America, ha detto al-Bashir «Kthero promesse che hanno poco effetto .. E che, nonostante quello che abbiamo raggiunto un accordo di pace globale, ma sono ancora nella fase del bene »intenzioni.

Inoltre, collegando l'Unione europea e gli Stati Uniti e in Canada come condizioni per la riduzione del debito per completare l'attuazione di accordi di pace in Sudan e la soluzione della crisi del Darfur. E trovare un partner di governo «Partito del congresso nazionale» e il «Movimento popolare per la Liberazione del Sudan» nelle riunioni della Banca mondiale e Fondo monetario internazionale in debito Shan Sudan, un accordo di principio per scegliere la Gran Bretagna ad adottare un debito campagna write-off del Sudan. Il ministro di Gabinetto Affari, leader del «Movimento Popolare» Luka Biong, ha detto che l'accordo raggiunto dai due partner in recenti incontri di Addis Abeba, che comprendeva il nord orso del debito nel suo complesso, dall'indipendenza del paese nel primo anno, 1956, fino alla otto luglio (luglio) accanto , così come attività estere e comune azione diplomatica di cancellare il debito.

Egli ha spiegato che tra ciò che è stato concordato, che si è impegnata a paesi creditori che cancellare il debito entro due anni dalla separazione del sud nel mese di luglio. Ha detto che le parti hanno convenuto sui criteri alternativi del contratto in caso di mancata cancellazione, citando un accordo lo scorso tenuti a raccogliere tutto ciò che riguarda il Sud e la sua cultura nei musei e archivi di andare in giro a sud.

Biong ha aggiunto che ci sono questioni che dovrebbero succedere nel contratto che, come le riserve in valuta estera presso la banca centrale, la valuta e oleodotti e raffinerie di petrolio.

Nel frattempo, l'esercito sudanese ha detto che un elicottero militare si è schiantato vicino a un aeroporto di El Fasher, la capitale dello stato del Darfur settentrionale ieri, uccidendo cinque persone, tutte le forze armate. Egli ha detto il portavoce militare colonnello Alsoarmi Khalid Saad detto in una dichiarazione, il modello di elicottero militare (Mi 17) caduto quando ha cercato di atterrare presso l'aeroporto di El Fasher a causa di guasto tecnico, uccidendo tutti a bordo, sono cinque soldati, aggiungendo che «tre dei morti sono l'equipaggio, e gli altri due passeggeri. Alsoarmi ha aggiunto che «l'elicottero era in missione di lavoro amministrativo normalmente a El Fasher, ha detto che le indagini preliminari indicano che l'elicottero si è schiantato a causa di guasto tecnico, negando che l'incidente è stato il risultato di un'azione ostile». L'elicottero bruciato Mercoledì scorso in una base militare nei pressi dell'aeroporto di Khartoum, uccidendo due persone, una delle sue ferite.



ENGLISH



Bashir reduces the likelihood of a popular revolution to overthrow his rule: We believe in change for the better
Tuesday, April 19, 2011
Khartoum - Nour Ahmed Nour
Related Nodes:
Sudan in Abyei region, which increasingly tense amid talk of the United Nations on the flow of weapons there. (AFP). Jpg
Sudanese President Omar al-Bashir of the possible outbreak of a popular revolution to overthrow his regime, despite the conviction of the change. Bashir reiterated his call for opposition forces to participate in broad-based government, and denied that he has a $ 9 billion in British banks. Bashir said in an interview with the newspaper «The Guardian» carried by the official SUNA news agency, said that «the National Congress Party», led by winning 69 percent of the vote in presidential and parliamentary elections recently, adding that «the West and some departments have been talking about change in Sudan for more twenty years », referring also to the fact that demonstrates that the Sudanese people increases every day adherent to his government.

Bashir said: «We believe in change, and change to the better, so let's to broad-based government», emphasizing the approach to dialogue with all political parties and forces, pointing out that the most important issue is being debated is drafting a permanent constitution for the country.

He described what is going on from the events and conflicts in some areas of southern Sudan as «internal conflict», stressing the government's commitment to support and stabilize the fledgling State of the South. Bashir accused the Israeli assault on Sudan and hit people in the east of the country, denied the accusation in the intensity of his country's weapons smuggling into the Gaza Strip.

And the International Criminal Court, which dogged the commission of war crimes and genocide in Darfur, "Bashir said that Sudan is not a member of the Court, and the allegations of the ICC prosecutor Luis Moreno-Ocampo in his right to« political, not legal », referring« to his allegations last that he has nine billion dollars in a bank UK ». He added that «the Chancellor of the Exchequer and the bank itself denied this claim», saying that the criminal court «double standard». In regard to his relations with the United States of America, said al-Bashir «Kthero promises they have little effect .. And that, despite of what we have achieved a comprehensive peace agreement, but they're still in the stage of good intentions ».

Furthermore, linking the European Union and the United States and Canada as conditions for debt relief to complete the implementation of Sudan peace agreement and the settlement of the Darfur crisis. And find a partner governance «National Congress Party» and «People's Movement for the Liberation of Sudan» in the meetings of the World Bank and International Monetary Fund in Shan Sudan's debt, an agreement in principle to choose Britain to adopt a campaign debt write-off of the Sudan. The Minister of Cabinet Affairs, leader of the «People's Movement» Luka Biong, said the agreement reached by the two partners in the recent meetings in Addis Ababa, which included the bear north of debt as a whole, since the country's independence in the first year, 1956, until the eighth of July (July) next , as well as foreign assets and joint diplomatic action to write off the debt.

He explained that among what was agreed upon, that is committed to the creditor countries that write off the debt within two years of separation of the south in July. He said that the parties agreed on the alternative criteria of the agreement in the event of failing to write-off, citing an agreement last required to collect everything related to the South and its culture in museums and Archives to go around to the south.

Biong added that there are issues that should happen in the agreement which, such as foreign currency reserves at the central bank, currency, and pipelines and oil refineries.

Meanwhile, the Sudanese army said that a military helicopter crashed near an airport in El Fasher, the capital of North Darfur state yesterday, killing five passengers, all from the military. He said military spokesman Colonel Alsoarmi Khalid Saad said in a statement, the military helicopter model (Mi 17) crashed when it tried to land at the airport in El Fasher as a result of technical failure, killing all on board, they are five soldiers, adding that «three of the dead are the crew, and the other two passengers. Alsoarmi added that «the helicopter was in the task of administrative work normally in El Fasher, said that preliminary investigations indicate that the helicopter crashed due to technical fault, denying that the incident was a result of hostile action». The helicopter burned last Wednesday at a military base near the Khartoum airport, killing two people, one of his wounds.

mercoledì 6 aprile 2011

News of Sudan.


Lyman to Start Talks with Officials
Posted on Wednesday, April 06 @ 00:20:00 UTC by admin

By: Mohammed Abdallah – M. Ali Fazari

Khartoum - In his first visit to Khartoum, US Special Envoy for Sudan, Princeton Lyman, will start this morning his first talks with Foreign Minister, Ali Ahmed Karti on the outstanding post referendum issues and bilateral relations.




The government conditionally welcomed the visit as the Foreign Ministry Spokesman; Khalid Musa said that they called on the Envoy to deal with neutrality towards the outstanding issues besides a positive contribution in Darfur issue through urging the factions to join Doha talks.


Musa said that Lyman will meet other high-ranking officials in the government.


It is worth noting that this is considered the first for the US Special Envoy to Sudan since he was officially nominated last week.


Meanwhile, Sweden Envoy for Sudan, Michael Sahlin arrived yesterday in Khartoum and held discussions with Foreign Ministry Undersecretary, Rahamatallah Mohammed Osman who on his part called on the international community to neutrally support the CPA partners.


Osman affirmed Sudan's keenness to resolve Abyei issue through peaceful negotiations.


On his part the Swedish Envoy said that the EU started seriously its efforts to discuss Sudan debt relief, adding that his country supports the proposal of organizing a conference in Brussels in the upcoming period to discuss the peace and South Sudan secession challenges besides dropping Sudan's debts.


The Swedish envoy to Sudan has renewed his country's encouragement to Sudanese issue through development assistance.


Speaking exclusively to Sudan Vision following his meeting with Foreign Affairs committee at parliament Michael Sahlin affirmed that Sweden offered 27 million euros to Sudan during and post CPA. He pointed out that Sudan is important for Northern Africa as it borders Egypt and Libya.


Sahlin lamented that his country push EU to make a common ground with Sudanese issue; "We are seeking wise role for EU for both north and south Sudan," said.


In response to the question on different voice in EU countries towards Sudan Sahlin stated that he does not see a big difference within the EU policy but refused to mention the causes of complications of such relations.


In the same context, the Swedish envoy explained that his meeting with the committee of foreign affairs dealt with the CPA implementation and the development following the secession of South Sudan as well as issue of legitimacy which has been raised between both sides to establish viable states and their commitment not to return to war according to Sahlin they have also discussed the current negotiations between the government and Darfur armed movements in Qatari capital Doha.


It is worth noting that Sweden is one of the brokers of the CPA and a part of donors.

lunedì 4 aprile 2011

News of Sudan.

Will Europeans Understand Messages of Sudanese Parliament?
Posted on Monday, April 04 @ 00:00:00 UTC by admin


Report By: Mohamed Ali Fazari
Parliament Speaker Ibrahim Ahmed Al Tahir's visits to European countries enabled him to convey messages in many directions and touch upon a lot of sensitive issues that Sudan urgently wants resolved as soon as possible.


The high level Sudanese parliamentary delegation made a broad tour starting from Austria, Belgium and The Netherlands where they held bilateral and multilateral discussions with European officials as well as parliamentarians.

In Brussels, where the European Union (EU) headquarters is located, the Sudanese delegation briefed the officials about what the government has done since signing the Comprehensive Peace Agreement (CPA) six years ago and brokered by the EU and other international organizations.

The speaker of the national assembly talked in different forums about government obligations to run the elections, the referendum and the secession vote, and government efforts to boost ongoing peace talks in Doha.

But the most important issue which is s big concern is related to open a clean and new slate between Sudan and the EU. These relations constantly fluctuate according to the political development across the world.

In The Netherlands, Al Tahir and his accompanying delegation met with chairperson of Foreign Relations Committee in the Dutch parliament. The Sudanese delegation asked the Dutch officials to urge their government to open a new page with Sudan following the democratic steps which Sudan has taken during the elections and the run up to the referendum. Al Tahir affirmed that the South Sudan nation will be formed on July 9, 2011 pointing out that the two countries will cooperate in all domains.

In a related development the member of the delegation Mahdi Ibrahim stated that Sudan has entered a new phase and wants to open a new page with European countries after the recent transformation that took place.



Ibrahim who is also Chairman of Foreign Affairs Committee in parliament stressed that they are seeking strategic peace between the north and south adding that Sudan is rich with its potential and natural resources. He also stated that Europeans might cooperate with European capitals and technological equipment.

Sudan ex-Minister of Finance Al Zubeir Mohamed Al Hassan talked about a number of issues where he mainly focused on Sudan's foreign debts besides the ongoing discussions with the government of South Sudan as common issues such as currency, border trade, Nile waters, oil sharing and so forth.

In Brussels the EU headquarters parliamentary delegation headed by the speaker Ahmed Ibrahim Al Tahir briefed the EU officials on the issue of freedoms in the Sudan.

The question on freedoms was raised as the region of the Middle East and South and north Africa witnesses popular uprisings that managed to topple regimes of Hosni Mubarak of Egypt and Zain Al Abdeen Bin Ali of Tunisia and is now threatening the Libyan leader Moamar al Gaddafi and Ali Abdalla Saleh of Yemen.

However, on the issue of demonstrations he said that freedoms are guaranteed for all political parties, and emphasized that license of protests and demonstrations is something related to justice organs.

The EU envoy to Sudan Rosalyn Marsdine affirmed that the EU will assist Sudan to pass these moments through the mediation panel led by former South African President Thabo Mbeki.

Obstacles of ICC

In response to a question raised by Sudan Vision newspaper regarding the issue of the International Criminal Court (ICC), the speaker admitted that such decision is European and that there is a consensus on that but he stressed that they proposed strong argument to the speaker of the European parliament about their observations on the ICC and to what extent that worsen the reputation of the ICC itself, but the whole of Europe in a critical position.

"We convinced the speaker of the European parliament, and then he requested us to give him time to think on this issue," said Al Tahir.

He stated that they proposed to the European Union a way to get out of the ICC tunnel.

In conclusion the visits of the Sudanese parliamentary delegation to Western Europe an be assessed as successful due to the political gain as the speaker said in his press conference on Monday where he said both sides agreed to continue what is known as positive and constructive engagement pointing out that exchange of visits will strengthen the stances.

Political analysts see that Al Tahir mission and his accompanying delegation to Europe conveyed so many messages in different directions; post-referendum issues, foreign debts, the ICC, relations with the EU, future of North-South relations and political development in the region discussed at length during the visit.

Relazione di: Mohamed Ali Fazari

Speaker del Parlamento Ibrahim Ahmed Al Tahir le visite ai paesi europei gli hanno permesso di veicolare messaggi in molte direzioni e toccano un sacco di questioni delicate che il Sudan vuole urgentemente risolti il più presto possibile.




La delegazione di alto livello parlamentare sudanese fatto un giro largo a partire da Austria, Belgio e Paesi Bassi, dove hanno tenuto discussioni bilaterali e multilaterali con i funzionari europei così come i parlamentari.


A Bruxelles, dove l'Unione europea (UE), quartier generale si trova, la delegazione sudanese ha informato i funzionari di ciò che il governo ha fatto da quando la firma del Comprehensive Peace Agreement (CPA) sei anni fa e con la mediazione dell'Unione europea e altre organizzazioni internazionali.


Il presidente dell'Assemblea nazionale ha parlato in diverse sedi su obbligazioni governative per eseguire le elezioni, il referendum e il voto secessione, e gli sforzi del governo per promuovere i colloqui di pace in corso a Doha.


Ma la questione più importante che è s grande preoccupazione è legata ad aprire una tabula rasa e di nuovo tra il Sudan e l'UE. Queste relazioni costantemente variare in base alla politica di sviluppo in tutto il mondo.


Nei Paesi Bassi, Al Tahir e la sua delegazione che l'accompagna ha incontrato con il presidente della Commissione Affari Esteri del parlamento olandese. La delegazione sudanese ha chiesto ai funzionari olandesi di incoraggiare il loro governo per aprire una nuova pagina con il Sudan seguendo i passaggi democratici che il Sudan ha preso durante le elezioni e la corsa verso il referendum. Al Tahir ha affermato che la nazione del Sud Sudan si formerà il 9 Luglio 2011 sottolineando che i due Paesi collaboreranno in tutti i domini.


In uno sviluppo correlato al membro della delegazione Ibrahim Mahdi ha affermato che il Sudan è entrato in una fase nuova e vuole aprire una nuova pagina con i paesi europei dopo la recente trasformazione che ha avuto luogo.





Ibrahim, che è anche presidente della Commissione Affari Esteri in Parlamento ha sottolineato che sono in cerca di pace strategica tra il nord e il sud, aggiungendo che il Sudan è ricco di potenzialità e le sue risorse naturali. Egli ha anche affermato che gli europei possano collaborare con le capitali europee e le attrezzature tecnologiche.


Sudan ex-ministro delle Finanze Al Zubeir Mohamed Al Hassan ha parlato di una serie di questioni, dove principalmente focalizzata sul debito estero del Sudan, oltre alle discussioni in corso con il governo del Sud Sudan come questioni comuni come moneta, il commercio di frontiera, le acque del Nilo, la condivisione di olio e così via.


A Bruxelles la delegazione parlamentare guidata sede UE da parte dello speaker Ahmed Ibrahim Al Tahir ha informato i funzionari dell'UE sulla questione della libertà nel Sudan.


La questione è stata sollevata sulla libertà come la regione del Medio Oriente e del Sud e del Nord Africa testimoni insurrezioni popolari che sono riusciti a rovesciare i regimi di egiziano Hosni Mubarak e Zain Al Abdeen Bin Ali della Tunisia e ora minaccia il leader libico Gheddafi e Moamar Ali Abdalla Saleh dello Yemen.


Tuttavia, sulla questione delle manifestazioni, ha detto che le libertà sono garantite per tutti i partiti politici, e ha sottolineato che la licenza di proteste e manifestazioni è qualcosa legato agli organi della giustizia.


L'inviato dell'Unione europea per il Sudan Rosalyn Marsdine affermato che l'UE assisterà Sudan a passare questi momenti attraverso il pannello di mediazione guidato dall'ex presidente sudafricano Thabo Mbeki.


Ostacoli di ICC


In risposta a una questione sollevata dal quotidiano Sudan Vision per quanto riguarda la questione del Tribunale penale internazionale (ICC), l'oratore ha ammesso che tale decisione è europeo e che ci sia un consenso su questo, ma ha sottolineato che essi proposto forte argomento a chi parla di il Parlamento europeo circa le loro osservazioni sul Tribunale penale internazionale e in quale misura che peggiorare la reputazione della stessa ICC, ma l'intera Europa in una posizione critica.


"Abbiamo convinto il presidente del parlamento europeo, e poi ci ha chiesto di dargli il tempo di riflettere su questo problema", ha detto Al Tahir.


Egli ha dichiarato che hanno proposto per l'Unione europea un modo per uscire dal tunnel ICC.


In conclusione, la visita della delegazione parlamentare sudanese occidentale un essere valutato come causa di successo per il guadagno politico come l'oratore ha detto nella sua conferenza stampa dove ha detto Lunedi entrambe le parti hanno convenuto di proseguire ciò che è conosciuto come un impegno positivo e costruttivo sottolineando che lo scambio di visite rafforzerà le posizioni.

Gli analisti politici vedere che Al Tahir missione e la sua delegazione di accompagnamento per l'Europa trasmesso così tanti messaggi in direzioni diverse; questioni post-referendum, debito estero, la Corte penale internazionale, i rapporti con l'Unione europea, futuro delle relazioni Nord-Sud e lo sviluppo politico della regione hanno discusso a lungo durante la visita.

venerdì 1 aprile 2011

Notizie del Sudan








Emiro del Qatar Gheddafi ha la responsabilità di interferenze esterne
Venerdì 1 Aprile, 2011
Makki Ahmed Mohamed - Doha
Nodi correlati: emiro del Qatar, Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani e il presidente sudanese Omar al-Bashir JPG.
Concluso dal Presidente sudanese Omar al-Bashir della sua visita in Qatar ieri dopo ha avuto un colloquio descritto come «profondità» con l'Emiro del Qatar, Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani affrontato diverse questioni in primo piano la situazione in Libia e la crisi nel Darfur, e preso atto delle posizioni di Doha a favore del Sudan e ha ricevuto prima di lasciare il mediatore internazionale per quanto riguarda il Darfur, Djibril Bassolé.

L'emiro del Qatar, dopo i colloqui con Bashir «Non è necessario chiedere a noi stessi di quello che è successo al di fuori di intervento (in Libia)» e attribuito a «che ci sono persone in una marcia pacifica e cominciato a bombardare, e in questo caso deve essere interviene comunità internazionale a causa della incapacità delle università arabo ».

Il Hamad sceicco ha detto in un comunicato trasmesso da Al «isola» di speranza che la Lega araba, a sua volta, alla luce dei cambiamenti nel mondo arabo, dopo un deficit di più di trenta anni, sottolineando che l'università è stata in grado di svolgere il ruolo del patto di «NATO», Egli ha sottolineato che la questione della Libia è una questione umanitaria per la protezione dei civili e quindi il popolo libico sono gli unici a decidere il suo destino in futuro.

Non nascondere b Bashir felice «ribelli» libici in un incontro con la comunità sudanese ha partecipato alla «vita», ma ha espresso «grave preoccupazione» della possibilità della diffusione di armi, e ha detto che «le armi negozio Libia, e le braccia oltre l'Unione Sovietica (ex), che è soggetto a perdere per il Sudan e »gli altri.

Egli ha detto il presidente sudanese che il regime di Gheddafi armato i movimenti ribelli del Darfur e che si sentivano che i sudanesi sono in lotta con al-Gheddafi, ma hanno cominciato a capire che un tale gruppo isolato sostenuto da Libia (regime di Gheddafi). Ha anche rivelato che un certo numero di essi (il sudanese del Darfur dai movimenti pro-Gheddafi) è stato catturato, e che i sudanesi in zone controllate dai ribelli sia rispettato.

Sulla questione di una costituzione permanente (dopo la secessione del Sud) ha detto: «Abbiamo bisogno di una costituzione permanente attraverso un maggiore consenso con le forze politiche, prevede la parità di diritti per il regime sudanese e democratico, e pacifico scambio di potere».

Ha criticato il «Movimento Popolare per la Liberazione del Sudan» la Esso ha precisato che «ancora oggi blocca la demarcazione del confine». Per quanto riguarda la questione del referendum, ricca di petrolio Abyei per determinare la dipendenza del nord o sud, Bashir ha affermato che «non è un referendum senza Misseriya (tribù, a nord di Abyei), non accettiamo di essere Dinkkawi (dalla tribù della tribù Dinka del sud live Abyei), un cittadino di prima classe e di seconda classe Meseiri cittadino ».

Egli ha detto che «l'SPLM» stampato moneta da sud senza un accordo con il Nord. Egli ha detto: «No doppia cittadinanza dal diciannove luglio (luglio) prossimo (la data di scadenza del periodo transitorio in conformità con l'accordo di Naivasha), perché il Sud ha scelto di secessione». E petrolio, ha detto: «può essere sia impianti petroliferi e di un partenariato tra il Nord e il Sud o sudisti prendere l'olio sud, prendiamo l'olio impianti».

Egli ha elogiato il rapporto con l'Egitto è ora, e ha detto che il Sudan è il beneficiario di un interruttore. E ha lodato visita del primo ministro a Khartoum e il Ministro degli Esteri egiziano ha preso atto della nuova egiziano e ha detto: «Ci è stato detto, se hanno scelto il Ministro degli Affari Esteri di Egitto è quello che abbiamo scelto Nabil arabo». Egli ha detto: «Non ci assumiamo troppo male» dell'ex regime del presidente Hosni Mubarak. Ha rivelato che l'ex Ministro degli Esteri egiziano Ahmed Aboul Gheit ha inviato una lettera formale al suo omologo libico, dopo la decisione dei negoziati di Doha sul Darfur e lo invita a collaborare per sventare i negoziati di Doha, e ha detto che questo significava che la guerra continua «A loro non importava di morire sudanese». Ha descritto l'apparato di sicurezza dello Stato nell'era Mubarak che «un criminale», ha detto che il bombardamento di una chiesa di Alessandria «Jaap loro Alkovh» (vale a dire, hanno subito la morte e ha rovesciato il loro regime), osservando che hanno portato Silvia e torturato per confessare al bombardamento e morì. Il semplice nome di Habib al-Adli, l'ex ministro degli Interni egiziano era spaventare la gente, ma «Mklepesh» (mani ristrette e affidabile) ora, e ha detto che Dio dona, ma non dimentica.