Home news -SUDAN.

Home News: The Golden Tree
Posted on Monday, May 23


Gum –Arabic, known as gum acacia, chaar und, char ground or meska, is natural gum made of hardened sap taken from two species of the acacia tree, acacia Senegal and acacia seyal.

The gum is harvested commercially from mild trees throughout the Sahel from Senegal to Sudan to Somalia. Gum-Arabic is a complex mixture of polysaccharides and glycoproteins that is used primarily in the food industry as stabilizer.
Gum-Arabic production:-
Gum-Arabic from the Sudan is a product of Acacia Senegal and seyal species. Senegal is the only variety which grows in Sudn and is the main source of commercial gum-Arabic (hashab).
Production of gum-Arabic is concentrated in the ‘gum belt” an areas of central Sudan roughly between latitudes 10 degrees and 14 degree North. Two areas outside these borders are in the northeast, (Faw-Gedarif-Kassala) and in the south east along the Blue Nile, Upper Nile Border.
Management aspects:-
Gum hashab in Sudan is derived from both natural stands and plantations and collected by tapping of the trees. Gum talha, on the other hand, comes mostly from natural stands and through natural exudation. Management of the resources for gum production falls into one of the two systems, hashab owner and hashab renter.
The General Manager of Sudan’s largest exporter of gum-Arabic, the Gum Arabic Company said the botanist who identified Acacia Senegal first saw it in Senegal, but it turned out to be Acacia Senegal is more common in Sudan than anywhere in the best. But extracting Gum-Arabic from thorn – covered Acacia Senegal trees is not easy. When the amber-coloured gum begins bubbling up, farm workers handpick chunks from the trees and sometimes get scratched in the process.
The General Manager of Gum Arabic Company stated that still Sudan reportedly exports tens of thousands of tons of raw gum-Arabic each year, feeding the high global demand. The raw sap is sent to Europe for processing and afterward is disseminated to customers worldwide.
Some Sudanese businessmen believe that widening gum-Arabic appeal internationally is the way forward.
Isam Siddiq runs the privately-owned Dar Savannah Gum Arabic Processing Company. He said manufacturers around the world are trying to create manmade emulsifiers as powerful as gum-Arabic.
Italiano

Home Notizie: L'Albero d'Oro
Pubblicato il Lunedi, 23 May

Gomma arabica, nota come gomma di acacia, und Chaar, terra char o meska, è la gomma naturale acciaio temprato linfa prelevati da due specie di albero di acacia, acacia Senegal e seyal acacia.

La gomma viene raccolta dagli alberi commercialmente mite durante tutto il Sahel, dal Senegal al Sudan alla Somalia. Gomma arabica è una miscela complessa di polisaccaridi e glicoproteine che viene utilizzato soprattutto nell'industria alimentare come stabilizzante.
Gomma arabica produzione: -
Gum-arabo del Sudan è un prodotto di Acacia Senegal e specie seyal. Il Senegal è l'unica varietà che cresce in Sudn ed è la principale fonte di commerciale gomma arabica (hashab).
Produzione di gomma arabica è concentrata nella 'cintura gum "sulle aree del Sudan centrale all'incirca tra le latitudini di 10 gradi e 14 gradi Nord. Due aree di fuori di questi confini sono a nord-est, (Faw-Gedarif-Kassala) e nel sud-est lungo il Nilo Azzurro, Upper Nile Border.
aspetti gestionali: -
hashab Gum in Sudan deriva sia da popolamenti naturali e le piantagioni e raccolti toccando degli alberi. Talha Gum, d'altra parte, provengono in massima parte da soprassuoli naturali e attraverso l'essudazione naturale. Gestione delle risorse per la produzione di gomma cade in uno dei due sistemi, proprietario e affittuario hashab hashab.
Il Direttore Generale della più grande esportatore del Sudan di gomma arabica, gomma arabica la società ha detto il botanico che ha identificato Acacia Senegal prima lo vide in Senegal, ma si rivelò essere Acacia Senegal è più comune in Sudan che in tutto il meglio. Ma l'estrazione di gomma arabica da Thorn - coperto alberi Acacia Senegal non è facile. Quando la gomma color ambra ha inizio zampillante, lavoratori agricoli handpick pezzi dagli alberi e, a volte graffiata nel processo.
Il Direttore Generale di gomma arabica società ha dichiarato che ancora Sudan esportazioni riferito, decine di migliaia di tonnellate di greggio gomma arabica ogni anno, alimentando il forte domanda globale. Le prime linfa viene inviato in Europa per la lavorazione e poi comunicate ai clienti di tutto il mondo.
Alcuni uomini d'affari sudanese credere che l'allargamento appello gomma arabica è la via da seguire a livello internazionale.
Isam Siddiq gestisce la proprietà privata Dar Savannah gomma arabica Processing Company. Ha detto che i produttori in tutto il mondo stanno cercando di creare emulsionanti artificiali potente come gomma arabica.

New! Click the words above to view alternate translations. Dismiss

WATER............PROBLEM IN DARFUR.

Darfur: International Conference on Water for Sustainable Peace in Darfur (2-2)


Climate change create tensions between water users in rural areas

The Darfur International Conference on Water for Sustainable Peace is a joint initiative of the United Nations Country Team in Sudan, the United Nations African Union - Assistance Mission in Darfur (UNAMID) and the Government of Sudan.
On 27-28 June 2011, more than 200 experts in water use and distribution will join leading economists, development specialists and donors in Khartoum for the first major international effort to build an innovative and sustainable water service system for all communities in Darfur. Over two days, Conference participants will discuss ways and means of identifying the challenges facing the water sector, and mobilizing the financial resources needed to meet them

Seeking $1 billion for a six-year series of projects, the Darfur International Conference on Water for Sustainable Peace will launch a concrete plan that contributes to peace and reconciliation through the restoration and equitable use of Darfur’s natural resources.

In the 2007 Post Conflict Environmental Assessment (UNEP), the need for IWRM was again stressed and UNICEF and UNEP have been engaged in an IWRM programme with the Ministry of Irrigation and Water Resources since 2009. Part of this work included two successful study tours to the Republic of South Africa to review how South Africa has implemented IWRM in the post-apartheid era, to promote inclusivity and sustainability of water resource management. These tours have resulted in the development of a shared vision on IWRM with stakeholders from Khartoum and Darfur. IWRM therefore, becomes the practical operating approach that should be followed in Darfur where competition over natural resources is apparent.

Water, Sanitation and Hygiene (WASH): Since 2003 conflict, most of water and sanitation facilities in rural areas were damaged either during the conflict or deteriorated due to lack of operation and maintenance support from Locality Authorities and State Water Corporation,
Italiano

Darfur: conferenza internazionale sull'acqua per una pace sostenibile nel Darfur (2-2)


Il cambiamento climatico creare tensioni tra gli utenti idrico nelle zone rurali
La Conferenza internazionale sul Darfur Acqua per la Pace Sostenibile è un'iniziativa congiunta delle Nazioni Unite Country Team in Sudan, le Nazioni Unite, Unione africana - Missione di assistenza in Darfur (UNAMID) e il governo del Sudan.


Il 27-28 giugno 2011, oltre 200 esperti in uso e la distribuzione dell'acqua si uniranno importanti economisti, esperti di sviluppo e dei donatori a Khartoum per il primo grande impegno internazionale per costruire un innovativo e sostenibile sistema di servizio idrico per tutte le comunità del Darfur. Nel corso di due giorni, i partecipanti si tratterà di modi e mezzi per individuare le sfide che attendono il settore idrico, e mobilitare le risorse finanziarie necessarie per farvi fronte


Cerco $ 1 miliardo per una serie di sei anni di progetti, la Conferenza internazionale sul Darfur Water for Sustainable Peace lancerà un piano concreto che contribuisce alla pace e la riconciliazione attraverso il restauro e l'uso equo delle risorse naturali del Darfur.


Nel post-2007 Conflict Environmental Assessment (UNEP), la necessità di IWRM è stata ribadita e l'UNICEF e l'UNEP sono stati impegnati in un programma GIRI con il Ministero delle Risorse irrigazione e acqua dal 2009. Parte di questo lavoro comprendeva due visite di studio di successo per la Repubblica del Sud Africa per esaminare come il Sud Africa ha implementato IWRM nell'era post-apartheid, di promuovere la partecipazione e la sostenibilità della gestione delle risorse idriche. Questi tour hanno portato allo sviluppo di una visione condivisa su GIRI con le parti interessate da Khartoum e il Darfur. IWRM quindi, diventa l'approccio pratico operativo che dovrebbe essere seguita in Darfur dove la competizione per le risorse naturali è evidente.


Acqua e servizi igienici (WASH): Dal 2003 conflitto, la maggior parte di acqua e servizi igienici nelle aree rurali sono state danneggiate, sia durante il conflitto o deteriorata a causa della mancanza di gestione e supporto di manutenzione da Località Autorità e Stato Water Corporation,

A top Sudanese woman.

Naima Baqir corrispondente Sudan per commentare le proteste in Sudan
Video: Naima Baqir commento Contatta sudanese sulle proteste in Sudan è stato nominato per tre premi nei primi anni di lavoro in televisione, ha iniziato i suoi lavori in Sudan nel 2002 come reporter per la Reuters, per poi entrare nel canale di Moore Four News, gli inglesi e ha vinto una reporter TV Internazionale del 2008 per il suo lavoro in Somalia.. . nel 2011, ha aderito alla rete CNN International

English

Naima Baqir Sudan correspondent to comment on the protests in Sudan
Video: Naima Baqir Contact Sudanese comment on the protests in the Sudan was nominated for three awards in the first years in television work, began its work in Sudan in 2002 as a reporter for Reuters, and then joined the Canal Moore Four News, the British. And won a TV reporter the 2008 International for its work in Somalia. . in 2011, joined the network CNN International