Rasha in traditional Sudanese Toub

venerdì 11 giugno 2010

News fun and wisdom from Sudan.


News fun and wisdom from Sudan
Sudan, in particolare: Driver Rkcp indietro milioni di sterline per i passeggeri In un bel gesto e non aliena l'atteggiamento della società sudanese ei suoi uomini, il re-driver Rkcp somma di denaro ai passeggeri. Il cittadino Salah al-Fateh al-Amiri era stato arrestato «Raksha» sta per uno dei luoghi di abbandonare il suo portafoglio, che è stato l'importo di £ 2.000.000 e documenti di identità. I cittadini sorpresi la sera di quel giorno conducente «Raksha» andare da lui a casa sua, non sapeva e consegnare portafoglio completo di tutti i contenuti, e alla domanda su come conoscere l'indirizzo di casa ha detto loro il conducente e denominata denominatore Abadhir che dalla carta è andato a posto di lavoro, lo lasciò per una casa Citizen ricrea negli appunti. Cittadino e la sua famiglia hanno dato la loro grazie al driver che si sono recati Abadhir rifiutando perfino di Thanksgiving, e descritta come un autentico e paese Dr. ZooL persone onesto.





Sudan, especially: Driver Rkcp back millions of pounds to passengers In a beautiful gesture and not alien to the attitude of the Sudanese society and his men, the driver re-Rkcp large sum of money to the passengers. The citizen Salah al-Fateh al-Amiri had been arrested «Raksha» going to one of the places to drop his wallet, which was the amount of 2 million pounds and identification documents. The surprised citizens on the evening of that day driver «Raksha» come to him at his house did not know and deliver portfolio complete with all the contents, and when asked about how to know the address of the house told them the driver and called Abadhir denominator that by the card went to the workplace, let him down on a house Citizen recreates the clipboard. Citizen and his family gave their thanks to the driver who went Abadhir refusing even Thanksgiving, and described it as an authentic and Dr. country Zool Wad people.








السودان خاصة: سائق ركشة يعيد ملايين الجنيهات لراكب
في بادرة جميلة وليست غريبة على أخلاق المجتمع السوداني ورجاله، قام سائق ركشة بإعادة مبلغ مالي كبير إلى راكب.وكان المواطن الفاتح صلاح العميري قد أوقف «الركشة» ذاهباً إلى أحد الأماكن لتسقط حافظة نقوده التي كان بها مبلغ 2 مليون جنيه وأوراق ثبوتية .ليتفاجأ المواطن في مساء ذلك اليوم بسائق «الركشة» يأتي إليه في منزله الذي لم يكن يعلمه ويسلمه الحافظة كاملة وبكل محتوياتها، وعندما سأله عن كيفية معرفة عنوان المنزل ـ أخبرهم السائق ويدعى أباذر قاسم بأنه عن طريق البطاقة ذهب إلى مكان العمل، حيث دلوه على منزل المواطن ليقوم بإعادة الحافظة .المواطن وأسرته قدموا شكرهم للسائق أباذر الذي إنصرف رافضاً حتي الشكر، ووصفوه بأنه ود بلد أصيل وزول ود ناس.

mercoledì 9 giugno 2010

Social and vip Sudanese realty.


لخبطة: زيدان إبراهيم يكشف حقيقة تهديد جواهر بالقتل
قال الفنان زيدان إبراهيم إنه إحتضن المطربة جواهر فنياً في السابق عندما كانت في بداياتها الفنية قبل إقامتها الحالية بمصر ونفى زيدان الشائعات التي اطلقت كذباً عن محاولة إغتيالها بيد أهلها إذا لم تترك الغناء وهروبها من بورتسودان الى العاصمة وأوضح أن العلاقة الطيبة لازالت مستمرة مع المطربة جواهر التي تستحق كل خير ونجاح.
Italiano
Messier: Zidane Abramo rivela la verità circa la minaccia di morte Gioielli "Ha detto l'artista Zidane Ibrahim, che ha abbracciato l'arte cantante Jawahir in passato quando era nella sua arte infanzia prima del suo soggiorno in Egitto e Zidane negato le voci che ha attivato una bugia cercando di ucciderli, però, la sua famiglia se lascia il canto e il volo da Port Sudan sul capitale e ha sottolineato che il buon rapporto è ancora in corso con i gioielli d
ella cantante da meritano tutto il meglio e il successo.


English

Messier: Zidane Abraham reveals the truth about the threat of death Jawahir
"Said the artist Zidane Ibrahim that he embraced the singer Jawahir art in the past when it was in its infancy art before her stay in Egypt and Zidane denied rumors that fired a lie trying to kill them, however, her family if it leaves singing and flight from Port Sudan to the capital and pointed out that the good relationship is still ongoing with the singer Jawahir by deserve all the best and success.

Against and not for the matrimon of foriegners.





Matrimonio Misto, ora parlano contro, ma volevo dire la mia il matrimonio e una cosa molto privata e non e soggetta a giudizio di nessuno USCIAMO FORI DI QUESTO ARGOMENTO…………………io stesso sposato e ora separato ma una faccenda privata ma molto privata ……………………………….azim



Arabic to Italian translation Show romanization
Sudan, in particolare: il fenomeno della diffusione degli Esteri sudanese matrimonio in modo allarmante Il numero di letture di questo argomento è di leggere 4.883 Emerse nella comunità sudanese a sposare recente fenomeno straniero / H, e diffondere in modo chiaro e tutto a lui i pro ei contro, ma gli svantaggi di più, tra cui l'instabilità in un luogo particolare, in modo che siano tra i due paesi, che riguarda il rapporto prezioso figlio della mescolanza di religioni .. Il tasso di successo di questi matrimoni sono spesso finiscono con un divorzio deboli. Nella ricerca di questo fenomeno è giunto alla leggendaria strada e il risultato è stato il seguente: * Abdel-Qader Ali, un dipendente detto all'inizio del suo discorso è un diffuso fenomeno della comunità sudanese modo rapido e chiaro, e ho l'instabilità, perché il marito o la moglie entrambi vogliono stabilirsi nel suo paese, e questo risultato cosa in instabilità dei bambini psicologicamente a causa delle diverse religioni e tradizioni della società ognuno di loro .. Io non supportano un tale matrimonio. * Abdul Aziz ha dichiarato che non supportava il matrimonio di stranieri a causa di instabilità e di diverse religioni e costumi e tradizioni diverse, e penso che quando la ragazza si sposa uno straniero è visto sembra così Asthtarip. * E Ibrahim Abdel Fattah, ha iniziato il suo discorso con un sorriso che il fenomeno del matrimonio per gli stranieri diffondersi in una sovrapposizione chiara e veloce, e io sono sposato con gli stranieri, perché aiuta a identificare tra i popoli. * E Atef ha iniziato il suo discorso che questo fenomeno si è diffuso in modo chiaro e rapido nella società sudanese, e io non condivido l'instabilità del tasso di matrimonio e le differenze di costumi, tradizioni e religioni, e colpisce i bambini in modo chiaro e spesso finiscono con un divorzio. * E durante l'era di Mohammed Ali, all'inizio del suo matrimonio con gli stranieri, che rovinato un sacco di negativi per l'instabilità nella comunità sudanese sono chiare, e potrebbero non riuscire per mancanza di compatibilità per i costumi e le tradizioni, perché le tradizioni di ogni società è diversa da tradizioni di altre società. La maggior parte di questi matrimoni finiscono col divorzio viene quindi qualsiasi persona scegliere il suo partner specifiche tradizioni e le usanze del suo paese. * Avviato un fontane ricercatore sociale del bene La sua potrebbe essere una datazione nella terra di esilio, o tramite Internet può ottenere l'instabilità, perché il marito di essere vuole la stabilità nel suo paese e che possono causare la psicologia male minore e spesso fine a questo tasso di divorzio il matrimonio delle usanze e tradizioni diverse e religioni, inoltre confermato che i costumi e le tradizioni dei paesi stranieri differiscono dai costumi e le tradizioni degli Stati arabi e orientali uomo per natura, lo fa in dogana non Isthml tale e tradizioni. Ha anche spiegato che il matrimonio della ragazza straniera di arabo è il tipo più pericoloso del matrimonio e dimostrato che il tasso di successo di questi matrimoni è molto basso tasso di fallimento e di circa il 75%, che riguarda la psicologia dei bambini a causa di instabilità.















السودان خاصة: ظاهرة زواج السودانين من الأجانب انتشرت بصورة مخي
ظهرت في المجتمع السوداني في الآونة الأخيرة ظاهرة الزواج من الاجنبي/ة، وانتشرت بصورة واضحة واي شئ له سلبيات وايجابيات، ولكن سلبياته اكثر ومنها عدم الاستقرار في مكان معين بحيث يكونوا بين البلدين وهو يؤثر على نفيسة الطفل نسبة لاختلاط الديانات.. ونسبة نجاح هذا الزواج ضعيفة غالبا ما تنتهي بالطلاق.وفي اطار بحث هذه الظاهرة خرجت الاسطورة إلى الشارع العام وكانت الحصيلة كالآتي:* عبد القادر علي، وهو موظف قال في مطلع حديثه انها ظاهرة انتشرت في المجتمع السوادني بسرعة وبصورة واضحة، ولقد يكون فيه عدم استقرار لأن الزوج أو الزوجة كل منهما يريد ان يستقر في بلده وهذه الشئ ينتج عنه عدم استقرار الاطفال نفسيا نسبة لاختلاف الاديان وتقاليد المجتمع لكل منهما.. وانا لا اؤيد مثل هذا الزواج. * أما عبد العزيز فقد ذكر أنه لا يؤيد الزواج من الاجانب نسبة لعدم الاستقرار واختلاف الديانات واختلاف العادات والتقاليد، وانا ارى ان الفتاة عندما تتزوج من اجنبي ينظر اليها نظرة استهتارية.* وبدأ إبراهيم عبد الفتاح حديثه وهو يبتسم ان ظاهرة الزواج من الاجانب انتشرت بصورة واضحة وبسرعة، وانا مع الزواج من الاجانب لانها يساعد في التداخل والتعرف بين الشعوب.* واستهل عاطف حديثه ان هذه الظاهرة انتشرت بصورة واضحة وبسرعة في المجتمع السوداني، وانا لا اؤيد هذا الزواج نسبة إلى عدم الاستقرار واختلاف العادات والتقاليد والاديان وهو يؤثر على الاطفال بصورة واضحة وغالبا ما ينتهي بالطلاق.* وابان محمد علي في مطلع حديثه ان زواج الاجانب فيه الكثير من السلبيات مدللا بعدم الاستقرار في المجتمع السوداني بصورة واضحة، وقد لا ينجح لعدم التوافق في الاعراف والتقاليد لان تقاليد اي مجتمع تختلف عن تقاليد مجتمع آخر. واغلب هذا الزواج ينتهي بالطلاق لذلك يجب على اي شخص اختيار شريك حياته بمواصفات تقاليد واعراف بلاده.* استهلت الباحثة الاجتماعية مناهل الرشيد حديثها قائلة يمكن ان يكون التعارف في بلاد الغربة أو عن طريق شبكة الانترنت وقد يحصل عدم استقرار لأن الزوج يكون يريد الاستقرار في بلاده وذلك قد يتسبب في سوء نفسية الطفل وغالباً ما ينتهي هذا الزواج بالطلاق نسبة لاختلاف الاعراف والتقاليد والديانات، كما أكدت ان عادات وتقاليد الدول الاجنبية تختلف عن عادات وتقاليد الدول العربية وبطبعه الرجل الشرقي فهو لا يستحمل هذه العادات والتقاليد.كما اوضحت ان زواج الفتاة العربية من اجنبي هو اخطر نوع من انواع الزواج وابانت ان نسبة نجاح هذا الزواج ضئيلة جدا ونسبة الفشل قرابة 75% وهو يؤثر في نفسية الاطفال نسبة لعدم الاستقرار.





Arabic to English translationShow romanization
Sudan, especially: the phenomenon of marriage Sudanese foreign spread alarmingly The number of readings of this subject is to read 4883 Emerged in the Sudanese community in recent phenomenon marry foreign / H, and spread in a clear and anything to him the pros and cons, but the disadvantages more, including instability in a particular place so that they are between the two countries, which affects the precious child ratio of the mixture of religions .. The success rate of such marriages are often weak end in divorce. In research of this phenomenon came to the legendary street and outcome was as follows: * Abdel-Qader Ali, an officer said at the beginning of his talk is a phenomenon spread in the community Sudanese quickly and clearly, and I have the instability, because the husband or wife both want to settle in his country and this thing result in instability of children psychologically because of the different religions and traditions of society each of them .. I do not support such a marriage. * Abdul Aziz has stated that he did not support the marriage of foreigners because of instability and different religions and different customs and traditions, and I think that when the girl marries a foreigner is seen look so Asthtarip. * And Ibrahim Abdel Fattah, started his speech with a smile that the phenomenon of marriage to foreigners spread in a clear and fast, and I am married with foreigners, because it helps to identify overlap between peoples. * And Atef began his talk that this phenomenon has spread in a clear and rapidly in Sudanese society, and I do not support the marriage rate instability and differences in customs, traditions and religions, and it affects the children in a clear and often end in divorce. * And during the era of Mohammed Ali at the beginning of his marriage to foreigners, which spoiled a lot of negatives to the instability in the Sudanese community are clear, and may not succeed for lack of compatibility in the customs and traditions, because traditions of any society is different from the traditions of other societies. Most of these marriages end in divorce so should any person choose his partner specifications traditions and customs of his country. * Initiated a social researcher fountains of good Her could be a dating in the land of exile, or via the Internet may obtain the instability, because the husband to be wants stability in his country and that may cause ill child psychology and often end this marriage divorce rate of the different customs and traditions and religions, also confirmed that the customs and traditions of foreign countries differ from the customs and traditions of Arab States and Eastern man by nature, he does not Isthml such customs and traditions. Also explained that the marriage of the girl of Arab foreign is the most dangerous type of marriage and demonstrated that the success rate of such marriages is very low failure rate and about 75%, which affects the psychology of children because of instability.