Rasha in traditional Sudanese Toub

giovedì 9 febbraio 2012

South and North Sudan.


Juba: London: Ammar Awad

Revealed the Government of the Republic of South Sudan on the progress of a U.S. company based in Texas to establish a pipeline of the new oil from southern Sudan to the port of Lamu Kenya,
Said government spokesman Barnaba Marial Benjamin told a news conference premises of the Ministry of Finance and the economy (the U.S. company made a presentation to complete the pipeline in 6 months - which has been signed between the Government of Kenya and the Government of South Sudan - while the company said Toyota Japanese _ had previously bid for the construction of the pipeline in the past - it is still a feasibility study) and the announcement comes the southern government that after the expiration of the meetings of the Political Bureau of the People's Movement for the Liberation of Sudan, which held its the first since the independence of South Sudan to consider the issues facing South Sudan, where the Committee decided to political support for the decisions the Council of Ministers and the Parliament on locking the oil wells, said the secretary-general of the SPLM Pagan Amum senior negotiator in the State of the South at a news conference Affairs of the People's Movement "meeting endorsed the decision of the Council Minister to stop oil production Baattabrh a resolution aimed at establishing the rule of South Sudan and the protection of natural resources for the people of the South) said the Secretary General Pagan Amum said the meeting recommended to proceed in the search for options and plans optimal for building a new pipeline along with the adoption and implementation of measures of austerity in the general budget of the state and work to ensure use the right of the limited resources available to the State and to exercise the utmost fiscal discipline in spending on projects with prioritization and efficient delivery of services to the people of South Sudan.

In context, the spokesman said the government's official Barnabas Benjamin at the conference which was held at the Ministry of Finance, all ministries can expect a reduction in its budget, said after Aatzer the absence of the Minister of Finance to answer to journalists about the details of the government's plan of Finance (was supposed to explain to you the Minister of Finance details of the government's plan But that will not be before presenting the plan to the Cabinet at a meeting this weekend, but to all ministries can expect a reduction in its budget) and the detection of Barnabas the signing of the Government of the South to another MOU with Ethiopia to build an oil pipeline a pass through Djibouti to facilitate the transfer of the oil major, which is full of by South Sudan

The Barnabas Benjamin that they discovered the 300 wells during the process of shutting down oil wells (Khartoum over the past years that the number of oil wells is 300 wells was a big lie where we are during the process of shutting down wells and found the 600 wells) and was President of the Republic team in advance Kiir threatened the Sudanese government and companies Petroleum persecuting the competent international courts on this issue.

Sources from within the government of the south and connected to a close the file of oil in southern Sudan, said the company reports over the past years used to say that the number of wells in the state of the unit's 230 well, but now we found that the number of wells Alaibar is the real 273 well a product in the field Flug the reports and accounts submitted on the number of wells in the field, 301 wells, and now we found the number 613 wells, the source added (it was said that the field Flug produces 280 to 300 thousand barrels per day and the fact that it produces between 480 to 500 thousand barrels per day has been the face of the Chinese company of these facts when Ato to pressure the government in Juba in order to abandon its decision to stop and confront them after telling them the facts and the recent structure of the southern government to resort to the courts of South Sudan asked to wait and solve the problem Baltfod and reparation)

The source pointed out a high level that the Government of Southern Sudan has been able to limit the companies that was (looting) of the Southern Oil subcontractor over the past years and found it's firms owned Msalin in the government and relatives of President Omar al-Bashir of the first class and said (we know that the wrath of al-Bashir of the closure of oil wells due to the the threat of reconciliation and personal financial interests of his family and some of those around him share his officials in the companies that were looted oil south for five years).
Italiano

Rivelato il governo della Repubblica del Sud Sudan per il progresso di una società statunitense con sede in Texas per stabilire una pipeline del nuovo olio dal sud del Sudan al porto di Lamu Kenya.
Ha detto il portavoce del governo Barnaba Marial Benjamin ha detto un locale della conferenza stampa del Ministero delle finanze e dell'economia (la società statunitense ha tenuto una presentazione per completare la pipeline in 6 mesi - che è stato firmato tra il governo del Kenya e il governo del Sud Sudan - mentre la società ha detto Toyota giapponese _ aveva già un'offerta per la costruzione del gasdotto in passato - è ancora uno studio di fattibilità) e l'annuncio arriva dal governo del sud che dopo la scadenza delle riunioni dell'Ufficio Politico del Movimento Popolare per la Liberazione del Sudan, che ha tenuto la sua il primo dopo l'indipendenza del Sud Sudan a considerare i problemi che devono affrontare Sudan meridionale, dove il Comitato ha deciso di sostegno politico per le decisioni del Consiglio dei ministri e al Parlamento sul blocco pozzi di petrolio, ha detto il segretario generale del negoziatore SPLM Pagan Amum alto nello Stato del Sud ad Affari una conferenza stampa del Movimento "meeting del Popolo ha approvato la decisione del Consiglio Ministro di fermare la produzione Baattabrh di olio una risoluzione intesa a stabilire la regola del Sud Sudan e la protezione delle risorse naturali per la gente del Sud) ha detto che il segretario generale Pagan Amum detto che l'incontro raccomanda di procedere nella ricerca di opzioni e piani ottimali per la costruzione di un nuovo gasdotto con l'adozione e l'attuazione di misure di austerità nel bilancio generale dello Stato e lavorare per garantire un uso il diritto delle limitate risorse disponibili per lo Stato e di esercitare la massima disciplina fiscale delle spese per progetti con priorità e prestazioni di servizi efficienti alla popolazione del Sud Sudan.

Nel contesto, ha detto il portavoce del governo ufficiale di Barnaba Benjamin alla conferenza che si è tenuta presso il Ministero delle Finanze, tutti i ministeri possono aspettarsi una riduzione del suo bilancio, ha detto dopo Aatzer l'assenza del ministro delle Finanze a rispondere ai giornalisti circa i dettagli del piano del governo delle finanze (avrebbe dovuto spiegare a voi il ministro dei dettagli finanziari del piano del governo Ma non sarà prima di presentare il piano al Consiglio dei Ministri in una riunione questo fine settimana, ma a tutti i ministeri possono aspettarsi una riduzione del budget) e la rilevazione di Barnaba la firma del governo del Sud ad un altro protocollo d'intesa con l'Etiopia per costruire un oleodotto un passaggio attraverso il Gibuti per facilitare il trasferimento di olio maggiore, che è piena di dal Sud Sudan

The Benjamin Barnaba che hanno scoperto i 300 pozzi durante il processo di spegnimento dei pozzi petroliferi (Khartoum nel corso degli ultimi anni che il numero di pozzi di petrolio si trova a 300 pozzi era una grande bugia dove siamo durante il processo di spegnimento pozzi ed ha trovato le 600 pozzi) ed è stato presidente della squadra di Repubblica in anticipo Kiir ha minacciato il governo sudanese e le aziende Petroleum perseguitare i tribunali internazionali competenti su questo tema.

Fonti all'interno del governo del sud e collegato ad un chiudere il file di petrolio nel sud del Sudan, ha detto che la società i rapporti negli ultimi anni dicevano che il numero di pozzi nello stato di di unità il 230 bene, ma ora abbiamo scoperto che il numero di pozzetti Alaibar è il vero 273 e un prodotto nel Flug campo delle relazioni e dei conti presentati sul numero di pozzi in campo, 301 pozzi, e ora abbiamo trovato il numero di 613 pozzi, ha aggiunto la fonte (si diceva che il Flug campo produce 280 a 300 mila barili al giorno e il fatto che essa produce tra 480 e 500 mila barili al giorno è stato il volto della società cinese di questi fatti, quando Ato fare pressione sul governo a Juba, al fine di abbandonare la sua decisione di fermarsi e confrontarsi con loro dopo aver detto loro i fatti e la struttura recenti del governo meridionale di ricorrere ai tribunali del Sud Sudan ha chiesto di aspettare e risolvere il problema e Baltfod riparazione)

La fonte ha sottolineato un alto livello che il Governo del Sud Sudan è stato in grado di limitare le aziende che è stato (saccheggio) del subappaltatore Southern Oil negli ultimi anni ed ha trovato le sue imprese di proprietà Msalin nel governo e parenti del presidente Omar al-Bashir di prima classe e disse (sappiamo che l'ira di al-Bashir di chiusura di pozzi petroliferi a causa del la minaccia di riconciliazione e di personali interessi finanziari della sua famiglia e alcuni di quelli intorno a lui condividere i suoi funzionari nelle aziende che sono stati saccheggiati a sud di olio per cinque anni).

Nessun commento:

Posta un commento